Art. 1 Conditions de participations :

Peuvent concourir toutes les productions, réalisées entre le 1er juillet 2008 et le 31 mai 2010, incluant au sens large une dimension spirituelle ou une thématique religieuse, à l’exception des liturgies.

Le concours est réservé exclusivement aux pays francophones, incluant l’Afrique et le Canada, ainsi qu’aux pays latins d’Europe.

La durée des films ne doit pas excéder 60 minutes. 


Art. 2 Catégories :

Le concours comprend trois catégories :

Catégorie 1 format court : les films jusqu’à 20’

Catégorie 2 format moyen : les films de 20’ à 40’

Catégorie 3 format long : les films de 40’ à 60’ 


Art. 3 Inscriptions

L’inscription d’une ou deux émissions est gratuite.

La fiche technique dûment remplie constitue la formalité administrative d’inscription.

Elle  doit être accompagnée d’un DVD. L’ensemble doit parvenir au bureau du comité Farel avant le 1er juin 2010 à l’adresse suivante :               

Prix Farel               
Faubourg de l’Hôpital 4               
CH-2001 Neuchâtel – Suisse

Tout producteur institutionnel (appartenant à une chaîne de service public ou privé) ou indépendant ne peut proposer plus de deux émissions en concours. Comme la langue officielle du prix Farel est le français, toutes les émissions en langue étrangère doivent être doublées ou sous-titrées en français. A titre exceptionnel, peuvent être admises au concours des émissions en langue étrangère accompagnées d’une traduction détaillée en français. 


Art. 4 Sélection

Si le nombre de films reçus au 1er juin 2010 excède le temps de visionnement disponible  durant la manifestation officielle, les organisateurs se chargent de constituer un comité de présélection qui, sur la base de critères qualitatifs et de répartition internationale, sélectionnera les émissions autorisées à participer au concours.

La liste des films sélectionnés sera inscrite en ligne dès le 15 août 2010 sur le site www.farel.tv

Les producteurs dont les films ont été retenus seront avertis au plus tard au 15 août 2010.

Pour chaque film sélectionné :

- Une copie DVD devra être envoyée avant le 10 septembre 2010.

- L’équipe de production devra déléguer au moins une personne sur place à Neuchâtel
(cf. art. 7 « Invitation »).

Art. 5 Jury

Le Jury du Prix Farel est composé de 5 personnalités représentant les principaux pays partenaires de ce prix :

-  France
-  Belgique
-  Italie
-  Suisse
-  1 représentant désigné par la Ville et le canton de Neuchâtel

Il peut être décidé de ne pas attribuer de prix. Toutefois, cette décision doit demeurer exceptionnelle et doit être prise à la majorité des deux-tiers des membres du jury.

En plus des trois prix, ou en remplacement s’ils ne sont pas décernés, le jury peut accorder au maximum deux « mentions » dans chaque catégorie. 

Art. 6 Prix et récompenses

Pour chaque catégorie le jury international pourra décerner à l’émission primée : 

-  Un chèque de 2’000 Frs

-  Une oeuvre de l’artiste neuchâtelois Ivan Moscatelli. 

Art. 7 Invitation

Compte tenu de l’exigence inscrite à l’art. 4, les organisateurs sont prêts à contribuer, dans les limites de leur budget, aux frais de déplacement et de séjour d’un membre de l’équipe de production (réalisateur, journaliste, producteur) d’un film retenu en concours.                



Février 2010